วันที่ 2 พฤศจิกายน 2553

화요일 [10/11/2]

저는 일찍 일어나서 날씨가 어제처럼 조금 춥지만 따뜻한 옷을 입으면 기분이 너무 좋았습니다. 아침도 미처 못 먹고 그냥 회사에 갔습니다.

9.00   시   :   회사에 일찍 가서 일본어 메누 음식에 대한 서류를 Acrobat로

                      탁자를 치고 Ms Word에 놓았다.
12.00 시   :   점심 시간 [복음라면]
13.00 시   :   한 일을 확인하고 해결했다.
18.00 시   :   튀근한 후에 바로 저녁 식사를 먹고 하숙집에 갔다.

요약  :  오늘은 두 번째 실습하는 날이라서 잘못된 것도 있고 재미있는 것도 있습니

              오늘어제처럼 날입니다. 다만 탁자를 치는 것은 좀 더 많습니다.
     
              오늘, 좀 심각하고 답답하는 날입니다. 감사합니다.

วันอังคาร (2/11/10)

วันนี้ผมตื่นแต่เช้าอากาศค่อนข้างหนาวเหมอนเมื่อวาน แต่ถ้าสวมเสื้อกันหนาว

แล้วก็จะรู้สึกดีและอารมณ์ดีด้วย และยังไม่ทันกินข้าวเช้าก็เข้าไปบริษัทแล้ว

9.00 น.     :    ไปบรษัทแต่เช้า และได้พิมพ์งานเอกสารเมนูอาหารภาษาญี่ปุ่น

                        โดยใช้โปรแกรม Adobe Profational 

10.00 น.   :    เรียนรู้และฝึกใช้โปรแกรม Spype และ Blogspot

11.00 น.   :    อ่านและศึกษาข้อมูล, การบริการและพันธกิจของบริษัท แล้วสรุป
12.00 น.   :    พักเที่ยง รับประทานอาหารกลางวัน (ก๋วยเตี๋ยวเนื้อเปื่อย)
13.00 น.   :    บันทึกและจัดเก็บรวบรวมข้อมูลของบริษัท
18.00 น.   :    หลังจากเลิกงานก็ไปกินข้าวเย็น แล้วก็กลับหอพัก

สรุป  :   วันนี้เป็นวันฝึกงานวันที่สอง ดังนั้นยังมีสิ่งที่ทำผิดบ้างและ สิ่งที่สนุก

              บ้างเหมือนเพียงแต่พิมพ์งานมากไป วันนี้รู้สึกเบื่อนิดหน่อยและอึดอัด

วันที่ 1 พฤศจิกายน 2553

오늘, 월요일입니다. [10년 11일 1일]


저는 일찍 일어나서 날씨가 조금 춥지만 따뜻한 옷을 입으면 기분이 너무 좋았습니다.


9.00   시   :   과장님을 만나기 위해 회사에 일찍 가서고 할 일을 나누었다.
10.00 시   :   Skype, blospot 를 공부하고 연습했다.
11.00 시   :   회사의 정보, 서비스, 근무를 읽고 요약했다.
12.00 시   :   점심 시간 [국수]
13.00 시   :   자기 수첩에 회사의 정보를 썼다.
18.00 시   :   튀근한 후에 바로 저녁 식사를 먹고 하숙집에 갔다.


요약  :  오늘은 첫 실습하는 날이라서 잘못된 것도 많고 재미이는 일도 있었습니다.
             특히, 컴퓨터 프로그램을 배운 것은 너무 재미있고 저한테 새로운 지식입니다.
             오늘은 제 인생에 가장 감동하는  하나 날입니다. 왜냐하면 저의 첫 일하는
             날입니다. 감사합니다.




วันจันทร์ (1/11/10)


วันนี้ผมตื่นแต่เช้าอากาศค่อนข้างหนาว แต่ถ้าสวมเสื้อกันหนาวแล้วก็จะรู้สึกดีและอารมณ์ดีด้วย


9.00 น.     :    ไปบรษัทแต่เช้าเพื่อพบผู้จัดการ แล้วหลังจากนั้นก็แบ่งงานให้ทำ
10.00 น.   :    เรียนรู้และฝึกใช้โปรแกรม Spype และ Blogspot
11.00 น.   :    อ่านและศึกษาข้อมูล, การบริการและพันธกิจของบริษัท แล้วสรุป
12.00 น.   :    พักเที่ยง รับประทานอาหารกลางวัน (ก๋วยเตี๋ยวเนื้อเปื่อย)
13.00 น.   :    บันทึกและจัดเก็บรวบรวมข้อมูลของบริษัท
18.00 น.   :    หลังจากเลิกงานก็ไปกินข้าวเย็น แล้วก็กลับหอพัก  


สรุป  :   เพราะว่าวันนี้เป็นวันฝึกงานครั้งแรก เลยมีทั้งสิ่งที่ทำผิดบ้าง และสนุกบ้าง
            โดยเฉพาะการเรียนและฝึกโปรแกรมคอมพิวเตอร์นั้นสนุกมาก ซึ่งถือเป็นความรู้
            ที่ใหม่ๆสำหรับผม และยิ่งกว่านั้นก็เป็นอีกวันหนึ่งที่ประทับใจที่สุดในชีวิตผม
            เพราะเป็นวันแรกในการฝึกงานของผม ขอบคุณครับ

แนะนำตัว[자기 소개]

안녕하십니까? 저는 다누뎃 쏭싼쓴입니다. 제 별명은 에녹이라고 부릅니다.
저는 치앙마이 라차팟 대학교 인문학대학 한국어과 4학년에 재학 중입니다.
그리고 최근, TIS Merketing 회사에서 실습하고 있습니다.

제 취미는 피아노를 치는 것, 책을 읽는 것하고 운동입니다.

저는 성실하고 높인 참이 많습니다. 그리고 일이 맡으면 진심으로 다해할 수 있습니다.
본 적이 없고 새로운 일이 있을 때마다 제가 긴장하고 자심감이 별로 없지만 결국에는
그 일을 다 해냅니다. 다만  선견지명이 없는 편이지만 그 것을 개선할 수 있습니다.

다른 사람에게 도움을 주는 것과 새로운 친구를 만드는 것은 저의 가장 잘하는 것입니다.


สวัสดีครับ ผมชื่อ นาย ดนุเดช ทรงสรรเสริญ  ชื่อเล่นชื่อ เอโนค ครับ
ผมกำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยราชฏัชเชียงใหม่ คณะมนุษยศาสตร์และ
สังคมศาสตร์ เอกภาษาเกาหลี ชั้นปีที่ 4 ครับ
และตอนนี้ผมกำลังเป็นนักศึกษาฝึกงานอยู่ที่ บริษัท ทีไอเอส มาร์เก็ตติ้ง จำกัดครับ

งานอดิเรกคือ การเล่นเปียโน การอ่านหนังสือ และเล่นกีฬา ครับ

ผมมีนิสัยที่ใจเย็นและ มีความอดทนสูงครับ และยังมีความรับผิดชอบต่องานที่ได้รับมอบหมายอย่างสุดใจครับ แม้ว่าผมอาจจะตื่นเต้นหรือรู้สึกกลัวกับงานใหม่ที่ไม่เคยทำมาก่อนก็ตาม แต่ผมสุดท้ายผมก็สามารถที่จะทำงานนั้นจนเสร็จได้อย่างดีครับ เพียงแต่ผมค่อนข้างเป็นคนที่ไม่ค่อยรอบคอบเท่าไหร่
แต่สิ่งนี้ผมก็สามารถหาทางแก้ไขได้ครับ

การให้ความช่วยเหลือต่อผู้อื่น และการสร้างความสัมพันธ์กับเพื่อนใหม่นันคือสิ่งที่ผมชอบและถนัดมากครับ