วันพฤหัสบดีที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553

วันที่ 23 พฤศจิกายน 2553

화요일 [10/11/22]

9.00   시 :  출근하고 바로 또 어제 Metro lines Seoul 서류를 번역했음
10.00 시 :  CONSTRUCTION CONTRACT FOR HIDAKA YOOKOO
                   PANBRANCH PROJECT 서류를 쳤음
12.00 시 :  점심 시간, 오늘 메누는 카우팓꾸웅이라고 함
13.00 시 :  Department of State 서류를 쳤음
16.00 시 :  어제와 오늘 하는 일을 정리하고 blog에 담겼음
18.00 시 :  퇴근한 다음에 동료랑 회사 근처에 있는 식당에서
                   국수를 한 그릇을 먹었고 기숙사에 들어갔음

요약  :  오늘 하는 일은 타자를 치는 것이 좀 많아서 눈이 너무 아팠지만
             무척 재미 있었습니다.

วันอังคาร (23/11/10)

9.00   น.  :  เข้าฝึกงานแล้วแปลเอกสารของเมื่อวาน
10.00 น.  :  พิมพ์เอกสารเกี่ยวกัย CONSTRUCTION CONTRACT FOR HIDAKA YOOKOO
                   PANTHONG BRANCH PROJECT
12.00 น.  :  พักเที่ยง, อาหารวันนี้เป็น ข้าวผัดกุ้ง
13.00 น.  :  พิมพ์เอกสารภาษาอังกฤษ Department of State
16.00 น.  :  เขียนข้อมูลของเมื่อวานและวันนี้ลงในบล็อก
18.00 น.  :  หลังจาที่เลิกงานแล้ว ก็ไปกินก๋วยเตี๋ยวกับเพื่อนร่วมงานในย่านใกล้ๆกับ
                   บริษัท

สรุป  :  งานที่ทำวันนี้ จะเป็นงานพิมพ์เป็นส่วนมาก และแม้ว่าจะปวดตาก็ตาม
           แต่ก็สนุกมาก

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น