화요일 [10/11/09]
오늘은 화요일인데 아침에 아직 피곤하고 실습 생활을 의숙하지 않습니다.
아침 식사는 편의점에서 빵을 먹고 우유를 마신 것이였습니다.
9.00 시 : 출근하고 The common weaslth of Massachusetts 영어
서류를 쳤음
12.00 시 : 점심 시간, 오늘 메누는 쑥끼 국이라고 함
13.00 시 : 태국어를 복사하고 독일어와 영어 쪽에 넣았음
15.00 시 : 언어를 확인하고 번역한 서류를 검사했음
18.00 시 : 퇴근하고 나서 계회서를 만들기 위해 얼른 기숙사에
들어갔음
요약 : 오늘 하는 일은 별로 많지 않으니까 시간이 좀 많아서 친구랑
책팅할 수 있었습니다. 그리고 한국 선생님에게 이메일을 보낼
수도 있었습니다.
วันอังคาร (09/11/10)
วันนี้เป็นวันอังคาร แต่ก็ยังรู้สึกเหนื่อยและไม่คุนเคยกับชีวิตการฝึกงานเลย
อาหารเช้านั้นคือ นมกับขนมปังที่ซื้อจากร้านสะดวกซื้อ
9.00 น. : เข้าฝึกงานและพิมพ์เอกสาร The common wealth of Massachusetts
10.00 น. : พักเที่ยง, อาหารกลางวันของวันนี้คือ สุกกี้น้ำ
13.00 น. : ก๊อปปี่ภาษาไทยมาวางไว้ในหน้าภาษาเยอรมนีและภาษาอังกฤษ
15.00 น. : พิสูจน์อักษร และตรวจเอกสารงานแปล
18.00 น. : เลิกงานแล้วก็รีบกลับหอพักเพื่อเขียนใบแผนการ
สรุป : วันนี้งานไม่มากเท่าไหร่เลยมีเวลาว่างเล่นแชทกับเพื่อนแลส่งอีเมล์
ให้อาจารย์คนเกาหลี
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น